“Devonu lug'otıt Turk” asarı naşrı va undagı kitobatçılıkka oid termınlar xususıda
Xülasə
В данной статье даны ценные сведения, связанные с изданием в Узбекистане произведения “Свод тюркских слов” Махмуда Кошгари. Отмечено, что данное произведение Махмуда Кашгари имело важное значение в формировании терминологии тюркского книгоиздания. При ознакомлении с произведением “Свод тюркских слов” можно получить ценные сведения о словах, относящихся к различным отраслям и применение в произведении, в тюркских языках до X-XI веков. В статье ведется речь о терминах, относящихся к книгоизданию как уникальный образец древней культуры. Также сделан анализ термина битик и этимологии этого слово. Этимология термина битик были высказаны учеными различные мнения, но в данной статье научно доказан тот факт, что этот термин является подлинным тюркским словом. В статье также проводятся сведения о нескольких терминах, разъясняемые в “Свод тюркских слов”. Наличие подобных терминов в древности доказывает, что книжное дело было плодом культурной жизни и одним из отраслей древней цивилизации в данных регионах. В необходимых случаях в статье даются сопоставительные анализы об употреблении в произведениях великих мыслителей Юсуф Хос Ходжиб, Бурханиддин Рабгузи, Алишер Навои, Захриддин Мухаммад Бобур данных терминов, относящиеся к книгоиздании и приводимые в “Свод тюркских слов”. Как итог проведенного научного изыскания необходимо отметить, что и на сегодняшний день не потерял своего значения и является ценным источником произведение Махмуда Кошгари “Свод тюркских слов”.