ISSN 3005-3137 e-ISSN 3005-4982 AAK tərəfindən qeydiyyata alınmışdır
Mahmud KaşğarlıBeynəlxalq elmi jurnal
Əsas səhifə / Arxiv / Cild 4, № 2 / Ədəbiyyatşünaslıq

Роль и исследование "Диван Лугат Ат-Турк" Махмуда Кашгари в тюркской филологии

Say: Cild 4, № 2 (10), 2026 Səhifələr: 133–143 Dil: Русский DOI: 10.36719/3005-3137/10/133-143

Xülasə

Произведение Махмуда Кашгари "Диван лугат ат-турк" как высший образец научного и культурного мышления тюркских народов имеет несравненное значение в истории мировой лингвистики. В произведении, наряду с фонетическими, морфологическими и лексическими правилами тюркских языков, собраны многочисленные примеры народного устного творчества - стихотворные песни, пословицы и поговорки, наставления, загадки и этнографические сведения. В этом отношении "Диван" представляет собой не только словарь, но и полноценный энциклопедический источник, отражающий историческую, культурную и духовную жизнь тюркских народов, живших в IX-XI веках. В статье представлен лингвистический, фольклористический и литературоведческий анализ произведения. В частности, научные взгляды, выдвинутые Махмудом Кашгари, оцениваются как первая методология тюркского языкознания. Его сравнительно-аналитические методы, структурный, типологический и семиотический подходы служат основой для научного изучения современных тюркских языков. В работе на научной основе описываются общие корни языка тюркских народов и направления их развития. В исследовании раскрыты этнолингвистические и лингвопоэтические особенности фольклорных фрагментов "Дивана." Поэтические отрывки в произведении, выражающие дух героизма, моральные притчи и национальные ценности, выражают мировоззрение, духовное сознание и эстетическое наслаждение тюркских народов. Таким образом, в произведении язык и фольклор проявляются во взаимной гармонии. В статье также рассматривается влияние научного наследия Махмуда Кашгари на исследования в области современной лингвистики и фольклористики. Его "Диван" служит основным научным источником для изучения типологических и генетических связей современных тюркских языков. Материалы произведения являются важным источником в восстановлении исторической памяти, обычаев, культурных традиций народа. Поэтому в тюркской филологической науке большое внимание уделяется изучению этой книги. Например, туркменские ученые С.Ахалли, З.Мухаммедова, А.Оразтаганов, Я.Хидиров, О.Ильясов, Р.Режебов, К.Агаев, Т.Бекчаев, узбекские ученые Н.Маллаев, Н.Рахмонов, Э.Фозлиев, Х.Хасанов, азербайджанские ученые И.Косим, каракалпакские ученые К.Аимбетов, Н.Давкараев, Н.Жапаков, К.Максетов, К.Мамбетов, Т.Керуенов и другие создали ряд научных работ об этой книге Махмуда Кашгари.